రణవీర్ సింగ్ హీరోగా ఆదిత్య ధర్ దర్శకత్వంలో రూపొందిన స్పై యాక్షన్ థ్రిల్లర్ ‘ధురంధర్: ది రివెంజ్’ బాక్సాఫీస్ వద్ద రికార్డుల సునామీ సృష్టిస్తోంది. విడుదలైన కేవలం మూడు రోజుల్లోనే ఈ చిత్రం ప్రపంచవ్యాప్తంగా రూ.500 కోట్ల గ్రాస్ మార్కును దాటి, అత్యంత వేగంగా ఈ ఘనత సాధించిన భారతీయ చిత్రాలలో ఒకటిగా నిలిచింది. హిందీ వెర్షన్ పరంగా ఒకే రోజు రూ.100 కోట్లకు పైగా నెట్ వసూళ్లు సాధించి సరికొత్త చరిత్ర సృష్టించిన ఈ సినిమా, ఈ ఏడాది బిగ్గెస్ట్ హిట్గా అవతరించింది.
అయితే, ఈ భారీ విజయం మధ్య తెలుగు ప్రేక్షకుల నుండి కొంత అసహనం వ్యక్తమవుతోంది. ఇతర భాషా చిత్రాలను ఎప్పుడూ ఆదరించే తెలుగు ఆడియన్స్, ఈ సినిమా తెలుగు డబ్బింగ్ క్వాలిటీపై పెదవి విరుస్తున్నారు. ముఖ్యంగా రణవీర్ సింగ్కు చెప్పిన డబ్బింగ్ వాయిస్ సెట్ కాలేదని, వాయిస్ టోన్లో స్పష్టత లేదని సోషల్ మీడియాలో నెటిజన్లు విమర్శిస్తున్నారు. తొలి భాగంతో పోలిస్తే డబ్బింగ్ నాణ్యత తగ్గిందని, థియేట్రికల్ వెర్షన్లో మార్పులు చేయలేకపోయినా.. మే 22న జియోహాట్స్టార్ లో వచ్చే ఓటీటీ వెర్షన్ కోసమైనా డబ్బింగ్ను సరిచేయాలని మేకర్స్ను కోరుతున్నారు.
ప్రస్తుతం బాక్సాఫీస్ వద్ద ‘ధురంధర్ 2’ జోరు కొనసాగుతోంది. భారీ బడ్జెట్ మరియు భారీ తారాగణంతో తెరకెక్కిన ఈ చిత్రం, డబ్బింగ్ పరంగా వచ్చిన విమర్శలను పక్కన పెడితే, యాక్షన్ ప్రియులకు మాత్రం ఒక విజువల్ ఫీస్ట్లా అనిపిస్తోంది. రాబోయే రోజుల్లో ఈ సినిమా మరిన్ని కలెక్షన్ల రికార్డులను తిరగరాయడం ఖాయంగా కనిపిస్తోంది.
