తెలుగు, తమిళ భాషల్లో 'మూడు ముక్కల్లో చెప్పాలంటే'